Which phrase from the English Bill of Rights (1689) is reflected in the U.S. Constitution's Third Amendment?

The phrase from the English Bill of Rights (1689) that is reflected in the U.S. Constitution's Third Amendment is indeed related to concerns over the maintenance of a standing army during peacetime. The English Bill of Rights asserts that keeping a standing army within the kingdom in time of peace is against the law. This reflects a historical apprehension about government overreach and the potential for a military force to infringe upon the rights and liberties of citizens.

Similarly, the Third Amendment of the U.S. Constitution prohibits the quartering of soldiers in private homes during peacetime without the homeowner's consent. This amendment was conceived from the colonies' experiences with the British military, where the imposition of troops in civilian homes was not only a burden but also a violation of individual rights and domestic tranquility. By enshrining this provision in the Constitution, the framers aimed to ensure that the government could not impose a standing military presence in citizens' homes during times of peace, thus safeguarding personal privacy and property rights. This continuity highlights the significant influence of the English Bill of Rights on American constitutional principles, particularly regarding the rights of individuals in relation to military authority.